Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Татарский

карлыккан тавыш

Толкование Перевод

1 прохрипеть

сов.

1) ( издать хриплый звук) хырылдап кую

2) ( сказать хриплым голосом) карлыккан тавыш белән әйтеп кую

3) ( берникадәр вакыт) карлыккан тавыш белән сөйләү

Русско-татарский словарь > прохрипеть
2 осиплый

-ая; -ое

карлыккан

осиплый голос — карлыккан тавыш

Русско-татарский словарь > осиплый
3 охриплый

-ая; -ое

разг.

карлыккан

охриплый голос — карлыккан тавыш

Русско-татарский словарь > охриплый
4 сиплый

-ая; -ое

гыжылдавык, мысылдавык, гыж-гыж килеп торган, карынкы, карлыккан

сиплый голос — карлыккан тавыш

Русско-татарский словарь > сиплый
5 хриплый

-ая; -ое

карлыккан

хриплый голос — карлыккан тавыш

Русско-татарский словарь > хриплый
6 замогильный

-ая; -ое

разг.

( о голосе) калын, карлыккан ( тавыш турында)

Русско-татарский словарь > замогильный
7 сипота

ж

тамак карлыгу (бетү); карлыккан тавыш

Русско-татарский словарь > сипота
8 хрипеть

несов.

1) гыжлау, гырылдау, хырылдау

2) (что и без доп.) (хрипло говорить, петь) карлыккан тавыш белән сөйләшү (әйтү, җырлау)

Русско-татарский словарь > хрипеть

См. также в других словарях:

күкбүзат — Тимерказык янындагы бер йолдыз. КҮКЛЕ ЯШЕЛЛЕ – 1. Күк һәм яшел 2. күч. Тамак төбе белән әйтелгән, карлыккан (тавыш тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
карынкы — с. диал. Карлыккан, тоныкланган (тавыш тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

карлыккан тавыш

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

карлыккан тавыш

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: